Generador de hreflang

Cuando un sitio tiene varias versiones de la misma página en distintos idiomas o regiones, las etiquetas hreflang indican a los motores de búsqueda qué versión mostrar a qué audiencia: los buscadores germanoparlantes reciben la página en alemán, los usuarios de EE. UU. la versión estadounidense. Son elementos link rel alternate hreflang colocados en el head de la página. Escribirlos a mano para una docena de locales es repetitivo, y un código olvidado o mal escrito perjudica en silencio a la audiencia equivocada. Este generador monta el bloque de etiquetas a partir de una lista de pares idioma-URL, con botones de añadido rápido para los códigos de locale habituales; los gestores de sitios multilingües lo terminan en segundos.

Las etiquetas que ensambla

• 🌍 Botones de añadido rápido para códigos de locale comunes
• ✍️ Códigos de idioma personalizados, validados con el patrón en-US
• 🔗 Una etiqueta por versión de idioma, que vincula código y URL
• 🎯 Respaldo x-default opcional para idiomas sin correspondencia
• 📋 Copia o descarga el bloque de etiquetas completo

En qué situaciones hace falta

• Lanzar un sitio en varios idiomas a la vez
• Añadir un nuevo locale a un sitio multilingüe existente
• Corregir que Google muestre la versión en el idioma equivocado
• Migrar un sitio a URL por regiones manteniendo las etiquetas sincronizadas

Las etiquetas se ensamblan localmente en tu navegador; no se sube nada. La regla que debes recordar: el hreflang debe ser recíproco —cada versión de idioma necesita etiquetas que apunten a todas las demás—, así que añade el bloque generado al head de cada versión, no solo de una.