字幕翻译
用 AI 翻译 SRT/VTT/ASS 字幕文件 —— 无需上传视频，无需转录
★★★★★ 数千用户信赖
🔒 隐私优先
⚡ 即时出结果
🪙 …
每次翻译消耗 1 积分
为什么选择我们
🎯
时间轴不变
只改变文字内容 —— 每一条时间戳都保持原样，翻译好的文件可以直接放回你的视频里使用。
🧵
联系上下文翻译
字幕是整体成批翻译的，而不是逐行孤立翻译，因此人称代词、语气和反复出现的术语在整个文件中都能保持一致。
🈴
可选双语输出
在同一个文件里，译文上方保留原文一行 —— 对语言学习者或双语受众内容非常实用。
如何使用
- 1
上传你的 SRT、VTT 或 ASS/SSA 字幕文件。
- 2
选择目标语言和输出格式。
- 3
下载翻译好的文件 —— 时间轴完全不变。
常见问题
这个工具支持任何字幕文件吗？⌄
支持任何带有真实时间轴的 SRT、VTT 或 ASS/SSA 文件。如果文件只是没有时间戳的纯文本，那还不算字幕文件 —— 这种情况请改用我们免费的字幕格式互转工具，或者用「AI字幕」（可以从头转录视频）。
这个翻译和「AI字幕」里的翻译是一样的吗？⌄
是的 —— 用的是同一套 AI、同一种联系上下文的批量翻译方式。这个工具只是跳过了上传视频和转录这一步：如果你已经有字幕文件了，这是更快、更省钱地直接完成翻译的方式。
支持哪些语言？⌄
英语、简体中文、繁体中文、日语、韩语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、俄语和印地语。