字幕フォーマット変換
SRT・VTT・ASS/SSA・プレーンテキストの間で字幕を変換 — 無料・即時・アップロード不要
入力フォーマットは拡張子だけでなく、ファイルの内容から自動的に判定されます。
100% プライベート — ファイルはブラウザ内で変換され、サーバーへ一切アップロードされません。
使い方
- 1
字幕ファイルをドロップ——SRT、VTT、ASS、SSAに対応。
- 2
必要な出力形式を選びます。
- 3
「変換」をクリックして結果をダウンロードします。
字幕形式の違いはほぼ時間記法の差
内容から形式を判別
入力形式はファイルの実際のマーカーから判別されます。WEBVTT ヘッダーや ASS の [Script Info] ブロックといった中身を見るため、拡張子を誤って配信する動画プラットフォームでも誤判定しません。
SRT・VTT・ASS/SSA 相互変換
SubRip、WebVTT、SubStation Alpha の字幕を 4 種類の出力形式のどれにでも変換できます。翻訳ワークフローがセリフのテキストだけを必要とする場合に便利な TXT 書き出しも用意されています。
タイミングはそのまま維持
開始・終了のタイムスタンプは変換を経ても保たれ、形式を変えても字幕は動画と同期したままです。ファイルは UTF-8 で読み書きされ、アクセント付き字幕も文字化けしません。
よくある質問
入力フォーマットはどうやって判定されますか？⌄
拡張子だけでなく、WEBVTTヘッダー、ASS/SSAの[Script Info]セクション、SubRip特有の番号とタイムスタンプなど、実際のファイル内容を読み取って判定するため、拡張子が間違っていても正しく変換されます。
ASS/SSAに変換すると時間の精度は失われますか？⌄
ASSのタイムスタンプはSRT/VTTのミリ秒ではなくセンチ秒（100分の1秒）単位のため、最も近い10ミリ秒に丸められます。再生時には気づかないレベルです。
サーバーに何かアップロードされますか？⌄
いいえ — 解析と変換はすべてブラウザ内で完結します。ファイルがお使いの端末から外に出ることはありません。
関連ツール
字幕フォーマット変換ツールとは？
字幕フォーマット変換ツールは、動画プラットフォームやプレイヤーが実際に使う字幕ファイル形式の間を変換します。SubRip（.srt）、WebVTT（.vtt）、SubStation Alpha（.ass/.ssa）、プレーンテキスト（.txt）です。ツールによって受け付ける形式は異なります。YouTube、Vimeo、多くのコースプラットフォームはSRTまたはVTTを求め、VLCなどのプレイヤーはASSも問題なく読み込み、翻訳のワークフローではプレーンテキストの書き起こしが必要になることもあります。このツールは拡張子を信頼せずファイルの内容から入力形式を判定し、各キューのタイミングを保ったまま変換して、すぐにダウンロードできるファイルを渡します。動画編集者、翻訳者、コンテンツ制作者、字幕愛好家のために作られています。
このツールでできること
- ✅ SRT、WebVTT、ASS/SSA、プレーンテキストの間で変換
- ✅ ファイルの実際の内容を読んでソース形式を自動判定
- ✅ 変換の間、すべてのキューの開始・終了タイミングを保持
- ✅ どの字幕ファイルからでもプレーンテキストの書き起こしを書き出し
- ✅ ブラウザ内で即座に完結——アップロードされるものはありません
こんなときに使います
- 🎬 SRTやVTTが必要なYouTubeやコースプラットフォームに字幕をアップロードするとき
- 📺 スタイル付きのASS字幕を、一般的なプレイヤーで読めるシンプルなSRTに変換するとき
- 📝 翻訳や検索用にプレーンテキストの書き起こしを作るとき
- 💾 どのツールでも読める中立的な形式で字幕をバックアップするとき
変換はすべてブラウザ内のローカルで行われ、字幕ファイルが端末から出ることはありません。タイミングは保持されますが、視覚的なスタイル——ASSファイルにある色、フォント、配置、エフェクト——はSRT、VTT、TXTへの変換時に失われます。これらはタイミングのみの形式だからです。プレーンテキストは出力専用の形式で、変換元となるタイミング情報を持たないためです。
最終更新 · 2026-09-01