Untertitel-Formatkonverter
Untertitel zwischen SRT, VTT, ASS/SSA und Klartext umwandeln — kostenlos, sofort, ohne Upload
Das Eingabeformat wird automatisch anhand des Dateiinhalts erkannt, nicht nur anhand der Dateiendung.
100 % privat — Dateien werden direkt in deinem Browser konvertiert und nie auf einen Server hochgeladen.
So funktioniert es
- 1
Ziehen Sie eine Untertiteldatei hinein — SRT, VTT, ASS oder SSA.
- 2
Wählen Sie das gewünschte Ausgabeformat.
- 3
Klicken Sie auf Konvertieren und laden Sie das Ergebnis herunter.
Warum uns Menschen wählen
Von Grund auf privat
Deine Eingabe wird sicher verarbeitet und nie verkauft. Client-seitige Tools verlassen deinen Browser nie.
Sofort & gratis
Keine Installation, kein Warten. Ergebnisse in Sekunden, direkt im Browser, auf jedem Gerät.
Für immer gratis
Keine Anmeldung, keine Wasserzeichen, keine Limits. Alle clientseitigen Tools sind frei nutzbar.
Häufige Fragen
Wie wird das Eingabeformat erkannt?⌄
Anhand des tatsächlichen Dateiinhalts — ein WEBVTT-Header, der [Script Info]-Abschnitt von ASS/SSA, oder die klassische SubRip-Nummerierung mit Zeitstempeln — nicht nur anhand der Dateiendung, sodass auch eine falsch benannte Datei korrekt konvertiert wird.
Geht bei der Umwandlung in ASS/SSA Zeitgenauigkeit verloren?⌄
ASS-Zeitstempel verwenden Hundertstelsekunden statt der Millisekunden von SRT/VTT, daher werden Zeiten auf die nächsten 10 ms gerundet — bei der Wiedergabe ist das nicht wahrnehmbar.
Wird etwas auf Ihre Server hochgeladen?⌄
Nein — Analyse und Umwandlung laufen vollständig in Ihrem Browser ab. Die Datei verlässt Ihr Gerät nicht.
Ähnliche Tools
Ähnliche Tools
Bildformat-Konverter
Zwischen PNG, JPEG und WebP konvertieren — plus SVG/GIF/BMP — im Browser
Excel zu CSV
Jedes Tabellenblatt wird zu einer eigenen CSV — kostenlos, in Ihrem Browser
CSV zu Excel
Eine CSV in eine echte .xlsx-Arbeitsmappe verwandeln — kostenlos, in Ihrem Browser